[00:00.00] 作词 : Porter Robinson/Madeon
[00:01.00] 作曲 : 悠木空/Porter Robinson/Madeon
[00:15.20]I could never find the right way to tell you 我永远都无法找到合适的方式来告诉你
[00:19.78]Have you noticed I've been gone? 你注意到我的离去了吗
[00:24.52]'Cause I left behind the home that you made me 因为我离开了你为我打造的那个家园
[00:29.24]But I will carry it along 而我会一直坚持下去的
[00:32.64]And it's a long way forward, so trust in me 前路漫漫 所以请相信我
[00:37.90]I'll give them shelter 像你为我打造避难所一样
[00:40.15]Like you've done for me 我也会去保护他人
[00:42.27]And I know that I'm not alone 而且我知道 我并不孤单
[00:46.14]You'll be watching over us 你会守护着我
[00:48.54]Until you're gone 直到你消逝之日
[00:54.56]You're gone 你的离去——
[00:59.36]You're gone 孤身一人——
[01:04.10]You're gone 踽踽独行——
[01:11.97]Drop & Continuation 音乐
[02:10.12]When I'm older 当我老去之时
[02:11.32]I'll be silent beside you 我会在你身旁默不作声
[02:14.95]I know words won't be enough 我知道言语是远远不够的
[02:19.68]And they won't need to know our names or our faces 而且他们并不需知道我们的名字或样貌
[02:24.31]But they will carry on for us 但他们一样会为我们坚持下去的
[02:27.90]And it's a long way forward, so trust in me 前路漫漫 所以请相信我
[02:33.13]I'll give them shelter 像你为我打造避难所一样
[02:35.23]Like you've done for me 我也会去保护他人
[02:37.41]And I know that I'm not alone 而且我知道 我并不孤单
[02:41.35]You'll be watching over us 你会守护着我
[02:43.74]Until you're gone 直到你消逝之日
[02:49.70]You're gone 你的离去——
[02:54.53]You're gone 孤身一人——
[02:59.35]You're gone 踽踽独行——
[03:07.17]Drop & Ending 音乐

作词 : Porter Robinson/Madeon
作曲 : 悠木空/Porter Robinson/Madeon
I could never find the right way to tell you 我永远都无法找到合适的方式来告诉你
Have you noticed I've been gone? 你注意到我的离去了吗
'Cause I left behind the home that you made me 因为我离开了你为我打造的那个家园
But I will carry it along 而我会一直坚持下去的
And it's a long way forward, so trust in me 前路漫漫 所以请相信我
I'll give them shelter 像你为我打造避难所一样
Like you've done for me 我也会去保护他人
And I know that I'm not alone 而且我知道 我并不孤单
You'll be watching over us 你会守护着我
Until you're gone 直到你消逝之日
You're gone 你的离去——
You're gone 孤身一人——
You're gone 踽踽独行——
Drop & Continuation 音乐
When I'm older 当我老去之时
I'll be silent beside you 我会在你身旁默不作声
I know words won't be enough 我知道言语是远远不够的
And they won't need to know our names or our faces 而且他们并不需知道我们的名字或样貌
But they will carry on for us 但他们一样会为我们坚持下去的
And it's a long way forward, so trust in me 前路漫漫 所以请相信我
I'll give them shelter 像你为我打造避难所一样
Like you've done for me 我也会去保护他人
And I know that I'm not alone 而且我知道 我并不孤单
You'll be watching over us 你会守护着我
Until you're gone 直到你消逝之日
You're gone 你的离去——
You're gone 孤身一人——
You're gone 踽踽独行——
Drop & Ending 音乐